Yuav Ua Li Cas Lub Hnab Xa Khoom Noj Khoom Haus Uas Muaj Kev Tshaj Lij Thiaj Tiv Thaiv Cov Lus Tsis Txaus Siab Ntawm Cov Neeg Siv Khoom Thiab Txhawb Koj Cov Nyiaj Tau Los Ntawm Kev Noj Mov
Cov Ntsiab Lus
- Qhov teeb meem zaub mov txias uas ua rau lub koob npe nrov ntawm lub tsev noj mov puas tsuaj
- Kaum xyoo ntawm kev ua tau zoo ntawm lub hnab cua sov txij li xyoo 2013
- Peb cov qauv ntau txheej ua rau cov zaub mov kub li cas
- Vim li cas ib lub hnab ntim khoom noj khoom haus hnyav rau e-bikes yog qhov kev hloov pauv loj
- Tsim koj lub npe nrog lub hnab xa khoom noj khoom haus luam tawm lub logo rau kev noj mov
- Txuag qhov chaw nrog lub hnab ntim khoom noj khoom haus tsis muaj dej uas muab tais tau lag luam wholesale
- Sab hauv lub chaw tsim khoom loj ACOOLDA uas muaj 12000 square meter
- Txij thaum los nag mus txog hmoov av peb cov hnab ntim khoom siv tau zoo tiv thaiv txhua pluas noj
- Tso siab rau cov kws tshaj lij nrog BSCI thiab ISO9001 daim ntawv pov thawj
- Kev daws teeb meem OEM thiab ODM rau cov xaj loj ntawm cov tuam txhab
Qhov teeb meem zaub mov txias uas ua rau lub koob npe nrov ntawm lub tsev noj mov puas tsuaj
Tseeb tiag, tsis muaj dab tsi phem dua rau tus tswv tsev noj mov dua li qhov kev sib tw hmo Friday uas cov zaub mov npaj txhij tab sis kev xa khoom siv sijhawm ntev dhau thiab tuaj txog txias heev. Koj siv tag nrho lub sijhawm thiab nyiaj txiag no rau cov khoom xyaw tshiab thiab tus kws ua zaub mov zoo tsuas yog rau mais kawg kom ua puas tsuaj txhua yam hauv nees nkaum feeb. Kuv txhais tau tias xav txog nws tus neeg siv khoom zaum hauv tsev tshaib plab thiab lawv tau txais pizza ntub dej lossis pasta txias lawv yuav tawm ib lub hnub qub kev tshuaj xyuas tam sim ntawd. Qhov no yog qhov mob loj tshaj plaws rau txhua tus neeg hauv kev lag luam zaub mov niaj hnub no thiab nws yog vim li cas lub hnab dav dav tsis txiav nws ntxiv lawm. Thaum zaub mov poob nws qhov kub nws poob nws tus ntsuj plig thiab koj cov nyiaj tau mus ncaj qha tawm ntawm lub qhov rais nrog nws. Koj xav tau kev daws teeb meem uas txuas qhov sib txawv ntawm chav ua noj thiab lub qhov rooj yam tsis pub cua sov tawm. Lub hnab xa zaub mov tshaj lij tsis yog tsuas yog lub thawv xwb tab sis nws yog qhov pov hwm rau koj lub npe zoo. Peb tau pom ntau lub khw noj mov sib tw vim lawv sim txuag ob peb lub nyiaj ntawm cov hnab pheej yig tsuas yog poob ntau txhiab daus las hauv kev ntseeg siab rau cov neeg siv khoom tom qab. Nws yog ib qho kev lag luam nyuaj thiab kev ua kom cov zaub mov kub yog qhov yooj yim tshaj plaws tab sis tseem ceeb tshaj plaws uas koj tuaj yeem ua rau koj cov neeg siv khoom.
Kaum xyoo ntawm kev ua tau zoo ntawm lub hnab cua sov txij li xyoo 2013
ACOOLDA tau pib nws zaj dab neeg rov qab rau xyoo 2013 hauv Guangzhou thiab nws tau yog ib qho kev caij tsheb kauj vab uas kawm txog yam ua haujlwm tiag tiag ntawm txoj kev. Peb tsis yog sawv thiab pib ua cov hnab xwb tab sis peb siv ntau xyoo tham nrog cov neeg caij tsheb thiab cov thawj coj ntawm lub tsev noj mov kom nkag siab txog lawv cov mob taub hau txhua hnub nrog cov zippers uas tawg thiab cua sov uas ploj mus. Nrog ntau tshaj kaum xyoo ntawm kev paub hauv kev lag luam hnab peb tau ua tus kws tshaj lij ntawm kev tiv thaiv cua sov thiab kev tsim kho kom ruaj khov rau kev siv ntau. Peb tau loj hlob los ntawm ib pawg me me mus rau hauv ib lub tuam txhab ua lag luam uas tswj txhua yam los ntawm kev tsim thawj zaug mus rau kev tsim khoom loj rau cov lag luam thoob ntiaj teb xws li Tebchaws Europe thiab Southeast Asia. Peb keeb kwm yog tsim los ntawm kev ntseeg siab ntawm ntau txhiab tus neeg siv khoom uas paub tias peb nkag siab txog qhov sib txawv ntawm kev xa khoom noj khoom haus zoo dua li yuav luag txhua tus neeg hauv kev lag luam niaj hnub no. Txij li xyoo 2013 peb tau yog tus khub ntsiag to tom qab qee lub npe loj tshaj plaws hauv kev xa khoom noj khoom haus vim peb mob siab txog cov ntsiab lus me me uas lwm tus feem ntau tsis quav ntsej. Kev nyob hauv lub hauv paus tsim khoom thoob ntiaj teb zoo li Guangzhou muab rau peb qhov zoo dua hauv kev nrhiav cov ntaub ntawv zoo tshaj plaws thiab nyob ua ntej ntawm cov qauv tshiab hauv cov khoom siv thauj khoom noj khoom haus.
Peb cov qauv ntau txheej ua rau cov zaub mov kub li cas
Qhov laj thawj tiag tiag uas peb lub hnab xa zaub mov khaws cov khoom noj kom sov zoo rau lub sijhawm ntev yog cov qauv ntau txheej uas peb tau siv ntau xyoo los ua kom zoo meej. Peb tsis yog siv cov txheej nyias nyias xwb tab sis kev sib xyaw ua ke ntawm cov ua npuas ncauj rwb thaiv tsev siab thiab cov ntaub ntawv tshwj xeeb uas ua rau muaj kev thaiv cua sov zoo. Tus qauv tsim no zoo dua li cov hnab nyias nyias uas tsis tuav cua sov tom qab tsib feeb ntawm kev caij tsheb. Txhua lub hnab xa zaub mov uas peb xa tawm yog tsim los tuav ob qho khoom kub thiab txias uas yog qhov zoo heev rau cov lag luam uas muab ntau yam zaub mov nrog dej haus txias thiab cov zaub mov kub kub. Qhov zoo rau koj yog kev thaj yeeb nyab xeeb tag nrho paub tias qhov zoo ntawm koj cov zaub mov muaj kev nyab xeeb thiab zoo kom txog thaum nws mus txog lub qhov rooj ntawm cov neeg siv khoom. Peb tau sim cov ntaub ntawv no hauv lub ntiaj teb tiag tiag thiab cov pov thawj ntawm lawv txoj kev vam meej yog nyob rau hauv kev koom tes ntev uas peb tswj hwm nrog cov saw hlau thoob ntiaj teb uas tsis kam lees txais txhua yam tsawg dua li kev ua tiav. Nws yog txhua yam hais txog physics thiab peb tau ua tiav kev tshawb fawb ntawm kev khaws cia cua sov kom koj cov fries nyob crispy thiab koj cov kua zaub nyob kub kub rau tag nrho txoj kev taug kev.
Vim li cas lub hnab xa khoom noj khoom haus uas muaj cov khoom rwb thaiv tsev rau e-bikes yog qhov hloov pauv loj
Yog koj taug kev hla lub nroog niaj hnub no, koj yuav pom ntau txhiab tus neeg caij tsheb kauj vab hla txoj kev tsheb thiab lawv txhua tus xav tau lub hnab xa khoom noj khoom haus uas muaj zog rau e-bikes uas tuaj yeem tswj tau qhov ceev thiab cua. Peb tsim peb lub hnab tshwj xeeb rau qhov xwm txheej siab no vim tias lub hnab ntawm lub tsheb kauj vab ntsib cua txias ntau dua li ib tus zaum hauv lub tsheb thiab nws yuav tsum tau ua kom tawv dua. Lub hnab xa khoom noj khoom haus uas muaj zog rau e-bikes uas peb tsim muaj cov ntsiab lus txhawb nqa thiab cov duab aerodynamic uas tsis ua rau tus neeg caij tsheb qeeb lossis ua rau lawv muaj kev nyab xeeb. Qhov zoo ntawm no yog ob npaug vim tias nws ua rau cov khoom noj nyob rau qhov kub thiab txias thaum tseem ruaj khov txaus los tiv thaiv kev nchuav thaum tig ntse. Cov neeg caij tsheb nyiam peb cov khoom siv vim nws ua rau lawv txoj haujlwm tsis ntxhov siab uas txhais tau tias lawv tuaj yeem ua tiav ntau qhov kev xa khoom hauv ib qho kev hloov pauv yam tsis tas yuav qaug zog. Peb tau pom cov platform xa khoom txhim kho lawv qhov kev ua haujlwm tag nrho tsuas yog los ntawm kev txhim kho lawv cov nkoj mus rau lub hnab xa khoom noj khoom haus uas muaj zog rau e-bikes uas cuam tshuam ncaj qha rau lawv cov nyiaj tau los txhua hnub thiab cov neeg ua haujlwm lub siab. Nws yog kev nqis peev ntse uas them rau nws tus kheej yuav luag tam sim ntawd los ntawm kev ua tau zoo dua thiab cov neeg ua haujlwm zoo siab dua uas tsis tawm tsam nrog cov khoom siv tsis zoo.
Tsim koj lub npe nrog lub hnab xa khoom noj khoom haus luam tawm lub logo rau kev noj mov
Thawj qhov kev xav yog txhua yam thaum tus neeg caij tsheb rub mus rau tus neeg siv khoom thiab muaj lub hnab xa zaub mov luam tawm rau kev noj mov yog ib txoj hauv kev zoo tshaj plaws los zoo li tus kws tshaj lij. Peb muab cov kev pabcuam OEM thiab ODM tag nrho qhov twg peb tuaj yeem phim koj cov xim lag luam thiab luam koj lub logo hauv qhov kev daws teeb meem siab rau txhua sab ntawm lub hnab kom pom tseeb tshaj plaws. Lub hnab xa zaub mov luam tawm rau kev noj mov feem ntau ua haujlwm zoo li lub rooj tshaj tawm uas tsim kev paub txog hom lag luam txhua zaus nws txav mus los ntawm txoj kev hauv nroog thiab chaw ua haujlwm. Qib kev tsim hom lag luam no tsim kev ntseeg siab thiab lub hwj chim uas ua rau tib neeg xis nyob dua los xaj los ntawm koj dua thiab dua vim tias koj zoo li muaj kev teeb tsa zoo thiab zoo. Peb tau pab ntau tus neeg muab kev pabcuam zaub mov thiab cov tuam txhab lag luam tsim ib qho zoo nkauj uas ua rau lawv sib txawv ntawm cov neeg coob coob ntawm cov hnab dub dav dav uas txhua tus neeg siv. Txij li thaum peb tswj kev luam ntawv hauv peb lub Hoobkas peb tuaj yeem ua kom ntseeg tau tias cov xim zoo meej thiab qhov zoo ntawm kev luam ntawv ruaj khov txaus kom kav ntev yam tsis muaj kev ploj mus. Nws yog ib qho cuab yeej lag luam yooj yim tab sis muaj zog uas ntxiv tus nqi loj rau koj txoj kev lag luam txhua hnub thiab lub hnab xa zaub mov luam tawm rau kev noj mov yog kev nqis peev mus sij hawm ntev hauv koj lub npe hom.
Txuag qhov chaw nrog lub hnab ntim khoom noj khoom haus tsis muaj dej uas muab tais tau lag luam wholesale
Yog tias koj yog ib lub tuam txhab loj lossis ib lub tuam txhab lag luam, koj xav tau ib tus khub uas tuaj yeem tswj hwm cov lej loj thiab qhov ntawd yog qhov uas peb cov hnab xa khoom noj khoom haus uas tiv taus dej tau. Peb nkag siab tias kev nthuav dav ntawm kev lag luam txhais tau tias koj xav tau kev sib xws ntawm ntau pua lossis ntau txhiab chav yam tsis muaj qhov zoo poob qis. Kev yuav lub hnab xa khoom noj khoom haus uas tiv taus dej tau los ntawm ACOOLDA ua kom ntseeg tau tias txhua tus neeg caij tsheb hauv koj lub nkoj muaj cov khoom siv zoo ib yam uas tseem ceeb rau kev tswj hwm lub npe lag luam zoo ib yam. Qhov zoo ntawm peb qhov kev tsim uas tiv taus dej tau yog tias nws txuag tau ntau qhov chaw hauv koj lub tsev rau khoom lossis tom qab tsev thaum cov hnab tsis siv uas yog qhov zoo rau cov khw noj mov uas tibneeg coob. Peb lub hnab xa khoom noj khoom haus uas tiv taus dej ntau rau kev daws teeb meem kev thauj khoom kuj yooj yim heev rau kev ntxuav thiab tiv taus cov ntxhiab tsw uas yog qhov koj xav tau thaum koj tab tom tuav ntau hom khoom noj txhua hnub txhua hnub. Peb muaj peev xwm xa khoom ntau heev thoob ntiaj teb thiab cov pov thawj ntawm peb qhov kev ntseeg siab yog nyob rau hauv daim ntawv teev npe ntev ntawm cov tub luam thoob ntiaj teb uas tau nyob nrog peb tau ntau xyoo. Kev txiav txim siab ntawm lub hnab xa khoom noj khoom haus uas tiv taus dej tau yog txoj hauv kev ceev tshaj plaws los ua kom koj cov nkoj tag nrho ua haujlwm ib zaug thaum khaws koj cov nqi ua haujlwm qis.
Sab hauv lub chaw tsim khoom loj ACOOLDA uas muaj 12000 square meter
Txhawm rau txhawb nqa peb cov neeg siv khoom thoob ntiaj teb, peb tau tsim lub hauv paus loj heev hauv nroog Yangchun uas yog lub zog tiag tiag hauv kev lag luam hnab niaj hnub no thiab peb zoo siab heev rau nws. Peb lub tsev Hoobkas nthuav dav tshaj 12000 square meters thiab yog lub tsev rau ntau dua 400 tus neeg ua haujlwm txawj ntse uas yog cov kws tshaj lij hauv txhua qhov ntawm cov txheej txheem tsim khoom los ntawm kev txiav mus rau kev xaws thiab ntim khoom. Peb tau nqis peev ntau rau hauv cov tshuab txiav tsis siv neeg thiab cov khoom siv xaws kom meej kom ntseeg tau tias txhua lub hnab xa khoom noj uas peb ua tau raws li peb cov qauv zoo txhua lub sijhawm yam tsis muaj kev ua tsis tiav. Lub peev xwm loj no tso cai rau peb tswj hwm cov xaj loj thiab txhawb nqa peb cov neeg koom tes uas xav tau kev tsim khoom loj rau lawv cov nkoj loj hlob thoob plaws ntiaj teb. Ua ib lub chaw tsim khoom tiag tiag nrog lub cev loj heev ua rau peb cov neeg siv khoom ntseeg siab tias peb tuaj yeem ua tiav peb cov lus cog tseg raws sijhawm thiab raws li peev nyiaj yam tsis muaj kev ua yeeb yam nruab nrab. Peb zoo siab rau peb lub chaw thiab peb caw peb cov neeg koom tes los saib kev saib xyuas thiab kev saib xyuas rau cov ntsiab lus uas nkag mus rau hauv txhua yam khoom. Txawm hais tias koj xav tau lub hnab xa khoom noj khoom haus insulated hnyav rau e-tsheb kauj vab lossis lub hnab xa khoom noj khoom haus luam tawm logo rau kev noj mov peb lub Hoobkas muaj lub zog los ua kom nws tshwm sim rau koj nrog kev tswj hwm kev tshaj lij tag nrho.
Txij thaum los nag mus txog hmoov av peb cov hnab ntim khoom siv tau zoo tiv thaiv txhua pluas noj
Lub hnab xa khoom noj yuav tsum ua ntau dua li tsuas yog ua kom cov khoom sov xwb vim nws kuj yuav tsum tiv thaiv cov khoom noj los ntawm qhov chaw nyob hauv nroog. Peb lub hnab yog ua los ntawm cov ntaub zoo uas tiv taus plua plav thiab av qias neeg uas yog qhov tseem ceeb rau kev tswj hwm lub koob npe nrov rau koj lub npe. Peb kuj siv cov ntaub sab hauv tshwj xeeb uas tiv thaiv kev tsim cov ntxhiab tsw ntawm cov khoom noj uas yog teeb meem loj nrog cov hnab pheej yig dua uas pib tsw phem tom qab siv ob peb lub lis piam xwb. Qhov kev tsim kho ruaj khov no txhais tau tias koj lub hnab xa khoom noj tseem yooj yim ntxuav thiab tshiab rau txhua qhov kev txiav txim tsis hais koj nyob deb npaum li cas los xij. Qhov zoo ntawm peb txoj kev tsim qauv ruaj khov yog tias nws tuaj yeem tswj tau qhov poob lossis pov rau hauv lub tsheb thauj khoom yam tsis muaj cov xov sib cais lossis cov rwb thaiv tsev puas tsuaj. Qhov kev ntseeg siab no yog qhov txiaj ntsig tseem ceeb rau cov tuam txhab logistics thiab cov tub luam uas xav tau cov khoom siv uas nyob ntev dua uas ncaj qha txo cov nqi ntawm cov khoom siv hloov pauv. Peb tau tsim peb lub koob npe nrov ntawm hom kev tawv no thiab cov pov thawj yog nyob rau hauv peb daim ntawv teev npe ntev ntawm cov neeg siv khoom rov ua dua uas ntseeg ACOOLDA los muab cov hnab cua sov txhim khu kev qha tshaj plaws hauv kev ua lag luam niaj hnub no tsis hais txog huab cua sab nraud.
Tso siab rau cov kws tshaj lij nrog BSCI thiab ISO9001 daim ntawv pov thawj
Hauv ntiaj teb kev lag luam thoob ntiaj teb, kev ntseeg siab tau los ntawm kev pom tseeb thiab yog vim li cas peb thiaj li ua haujlwm hnyav los tswj peb cov ntawv pov thawj BSCI thiab ISO9001 txhua xyoo. Cov no tsis yog daim ntawv rau peb xwb tab sis lawv yog cov pov thawj tias peb ua haujlwm lub Hoobkas huv si thiab kev tshaj lij nrog kev tswj hwm zoo nruj ntawm txhua kauj ruam. Txawm tias koj yog tus neeg lag luam zaub mov hauv Tebchaws Europe lossis tus neeg muab kev pabcuam logistics hauv Southeast Asia, koj tuaj yeem ntseeg siab tias peb cov khoom xa khoom noj khoom haus ua tau raws li cov qauv kev nyab xeeb thoob ntiaj teb thiab kev ruaj khov. Peb txoj kev cog lus rau qhov zoo yog vim li cas peb muaj kev ntseeg siab ntawm cov neeg siv khoom thiab vim li cas ntau tus neeg koom tes tau nrog peb txij li thaum peb pib rov qab rau xyoo 2013. Peb tau npaj txhij los ua cov haujlwm OEM thiab ODM loj nrog cov ntaub ntawv thiab qhov ntev uas haum rau koj cov kev xav tau kev lag luam tshwj xeeb thiab peb cov ntawv pov thawj ua pov thawj tias peb tuaj yeem tswj hwm qhov kev nyuaj siab. Koj paub meej tias koj tau txais dab tsi thaum koj ua haujlwm nrog lub Hoobkas tau ntawv pov thawj thiab qhov ntawd yog qib kev ruaj ntseg uas koj tsis tuaj yeem tau txais los ntawm cov chaw ua haujlwm me me uas tsis tau ntawv pov thawj. Txhua lub hnab xa khoom noj khoom haus hnyav rau e-bikes uas tawm hauv peb lub Hoobkas tau dhau los ntawm ntau theem ntawm kev tshuaj xyuas zoo ua ntej nws mus txog koj uas yog ACOOLDA lav ntawm kev ua tau zoo.
Kev daws teeb meem OEM thiab ODM rau cov xaj loj ntawm cov tuam txhab
Peb paub tias txhua lub lag luam txawv thiab yog vim li cas peb thiaj muab ntau yam kev hloov kho rau koj cov kev xav tau ntawm lub hnab xa khoom noj los ntawm peb cov kev pabcuam OEM thiab ODM. Txij li kev xaiv cov ntaub tshwj xeeb mus rau kev kho qhov loj me sab hauv rau koj cov thawv noj mov tshwj xeeb peb tuaj yeem ua txhua yam hauv peb lub Hoobkas Yangchun. Yog tias koj xav tau xim tshwj xeeb lossis lub hnab tshos tshwj xeeb rau cov dej haus thiab cov khoom noj sab nraud peb pab neeg tsim qauv npaj txhij los pab koj tsim cov qauv zoo meej rau koj cov khoom siv. Peb txhawb nqa cov xaj loj rau cov neeg siv khoom lag luam thiab muab tib theem ntawm kev saib xyuas rau txhua lub hnab luam tawm logo uas peb tsim. Qhov kev ywj pheej no zoo meej rau cov saw hlau catering thiab cov chaw muab kev pabcuam khoom noj uas muaj cov kev xav tau tshwj xeeb rau lawv cov haujlwm txhua hnub thiab xav tau tus khub uas tuaj yeem ua ke nrog lawv. Peb tuaj yeem tswj hwm kev luam ntawv ntau thiab txawm tias kho cov ntaub sab hauv kom ua tau raws li cov qauv kev nyab xeeb khoom noj tshwj xeeb rau koj thaj av uas yog ib yam dab tsi peb ua rau peb cov neeg siv khoom thoob ntiaj teb. Peb lub hom phiaj yog ua tus khub ntsiag to tom qab koj txoj kev vam meej los ntawm kev muab cov cuab yeej tseeb uas koj xav tau los pab koj cov neeg siv khoom zoo dua txhua hnub thiab peb lub hnab xa khoom noj tsis muaj dej uas tuaj yeem ua rau nws yooj yim loj hlob.
Cov Lus Nug Feem Ntau
Koj lub hnab xa zaub mov tuaj yeem khaws cov zaub mov kom sov tau ntev npaum li cas?
Feem ntau peb cov hnab ntim khoom siv tau tsim los nrog ntau txheej rwb thaiv tsev thiab tuaj yeem tswj tau qhov kub thiab txias zoo rau li ob mus rau peb teev nyob ntawm huab cua thiab qhov ntau npaum li cas lub hnab qhib thaum lub sijhawm.
Kuv puas tuaj yeem tau txais lub hnab xa khoom noj khoom haus luam tawm lub logo tshwj xeeb rau kev noj mov hauv qhov loj me tshwj xeeb?
Yog lawm, peb muaj kev hloov kho xim thiab qhov loj me kom haum rau koj lub hom lag luam kom koj cov tsheb thauj khoom zoo li tshaj lij thiab sib xws ntawm txoj kev thaum tseem ua kom cov zaub mov kub thiab koj cov neeg siv khoom zoo siab.
Dab tsi ua rau lub hnab xa khoom noj khoom haus insulated hnyav rau e-bikes txawv ntawm lub hnab txheem?
Lub e-tsheb kauj vab muaj cov ntsiab lus txhawb zog thiab cov tshuab mounting tshwj xeeb uas tsim los tswj cov kev co thiab cua ceev ntawm kev xa khoom hluav taws xob rau cov neeg caij tsheb kauj vab uas nyob ntawm txoj kev thoob plaws hnub.
Lub hnab xa khoom noj uas muab tais tau dej tsis nkag tau puas yooj yim ntxuav?
Tseeb tiag vim peb siv cov ntaub sab hauv zoo uas tiv taus dej thiab roj yog li koj tuaj yeem so lub hnab nrog daim ntaub ntub tom qab ua haujlwm ntau kom nws huv thiab tshiab rau qhov kev txiav txim tom ntej.
Lub sijhawm ua khoom loj rau kev txiav txim loj los ntawm koj lub Hoobkas hauv Yangchun yog dab tsi?
Feem ntau rau cov xaj loj peb tuaj yeem ua tiav cov khoom tsim tawm hauv nees nkaum txog peb caug hnub ua tsaug rau peb 400 tus neeg ua haujlwm thiab 12000 square meter chaw tab sis nws nyob ntawm qib kev hloov kho thiab qhov ntim tshwj xeeb uas koj xav tau rau koj txoj kev lag luam.